7/05/2009

2009年第一回目「翻訳会」

 今日は、午後1時から名古屋事務所で翻訳会を開催しました。
先日、タイのイサーン11県で奨学金授与式が行われ、
奨学生の申請書類や手紙を大量に持ち帰ってきました。
 翻訳会では、タイ語の手紙を日本語に訳します。
今年から新メンバーも加わり、大久保スリラット先生に
生きたパーサータイ(タイ語)を教わりながら、
タイにまつわるいろんな話も飛び交い、楽しい時間でした。
タイに興味のある方、NGOの世界に関心のある方、
初心者の方でも簡単な単語は訳せるよう単語一覧表を
作成していますので、お気軽にご参加下さいね。

次回、翻訳会は8月23日(日)午後1~4時を予定しています。
皆様のご参加、心からお待ちしております!

0 件のコメント: